統合取引アカウントに関する補足事項
1. 概要
-
本補足事項は、Bybit Fintech Limited(「本会社」、「弊社」)が提供するプラットフォームの利用規約を補足するものです(「補足事項」、「本規約」または「規約」)。
-
お客様は、弊社サイトを通じて統合取引アカウント(「UTA」)を申請する場合、UTAへのアクセスまたはその利用、およびUTAに基づく取引に適用される弊社利用規約とともに、本補足事項に拘束されることに同意するものとします。
-
本補足事項と弊社の利用規約の間に矛盾がある場合はその範囲で、本補足事項が優先します。
2. リスク開示
-
UTAを申請する場合、お客様は、この規約が適用される既存のアカウントの機能が統合されることを了解し、認めるものとします。この統合は不可逆的なものであり、これまで分離されていた機能は統合され、本規約に定める同じ条件に従うことになります。
-
UTAを申請する場合、もともと分離されていた機能で扱われていた資産もUTAの条件の対象となります。つまり、これまでマージン目的で分離・隔離されていた資産が、UTAに基づくマージンおよび強制決済要件の対象となる可能性があることを意味します。
-
UTAには自動貸出ファシリティが備わっており、担保や決済ポジションの不足額が発生した場合に作動します。これらの貸出ファシリティには利息が付き、お客様は、貸出ファシリティに関する利息と元本の不足分を補填する義務を負います。
-
本条は、マージンでの資産取引に関する基本的な事項を説明し、マージン取引に伴うリスクについて注意を喚起することを目的としています。マージンアカウントを通じた取引は非常にリスクが高く、アカウントに入金された資金以上の損失が発生する可能性があります。また、マージンでの取引に伴うリスクを十分にご理解いただくことが重要です。
-
お客様が資産を購入される場合、その全額をお支払いいただくことも、弊社から資金の全額または一部を借り入れることもできます。資金を借り入れる場合は、弊社でマージンアカウントを開設する必要があります。全額購入した資産はローンの担保となります。担保を構成する資産の価値が低下すれば、担保の価値も低下します。その結果、本会社は、アカウントの必要資産価値を維持するために、弊社に保有されているお客様アカウント内の担保を売却したり、マージンコールを発行したりするなど、必要な措置を講じる権利を留保します。
-
本規約に従って、弊社が通常マージンコールを発行しないこと、およびマージン不足に対応するために弊社がお客様アカウントに貸記せず、お客様のマージンを増額しないことをご理解ください。その代わりに、弊社は、マージン要件を満たすために、お客様に事前に通知することなく、また強制決済されるポジション、強制決済の時期、または強制決済の順序を選択する機会を与えることなく、お客様アカウントのポジションを強制決済します。お客様は、弊社がマージンコールについてお客様に連絡する義務を負わないこと、および弊社が最初にお客様に連絡することなくお客様アカウント内の資産を強制決済することができることを了解し、認め、これに同意するものとします。したがって、お客様は、弊社がお客様に連絡することなくお客様の資産を売却することを認めるものとします。
-
お客様アカウントに入金された資産以上の資産を失う可能性があります。マージンで購入した資産の価値が下落した場合、そのようにマージンで購入した資産その他お客様アカウント内の資産の強制売却(「強制決済」)を回避するために、お客様は、追加の担保を提供するよう求められる場合があります。マージンで資産を購入することは非常にリスクが高く、アカウントに入金された資金以上の損失が発生する可能性があることを理解することが重要です。
-
お客様の担保の価値がマージン要件を下回った場合、または弊社がいずれかの時点でマージン要件を引き上げる修正を行った場合、弊社は、お客様アカウント内の保有資産を売却してマージンの不足額を回収することができます。弊社が、お客様への追加通知なしに、お客様アカウントの保有資産を売却することをお客様は認めるものとします。強制決済がそのような不足分をカバーするには不十分である場合、お客様は、そのような不足分を補う法的責任を負うことになります。
-
弊社は、マージンコールまたは強制決済が実行される前にお客様に連絡する義務を負いません。したがって、現行のマージン要件のほか、いずれかの時点でマージン要件がお客様に不利な形で変更された場合にどのような影響を受けるかについて、常に情報を把握しておく必要があることをご理解ください。また、ご自身のリスク許容度に見合ったポジションの適切なリスク管理を徹底するものとします。
-
お客様は、マージンコールを満たすためにどの資産を強制決済するかを選択する権利を有しません。弊社は、自身の利益を保護するために、どのポジションを強制決済するかを決定する排他的な裁量権と権利を有します。
-
弊社は、独自の裁量で、お客様に書面通知をすることなく、いつでもマージン要件を修正し、引き上げることがあります。これらの変更は、即時に反映されることが多く、既存のマージンに影響を与えます。お客様によるマージンの利用が、修正または引き上げ後のマージン要件の範囲外である場合、通知なしに直ちに強制決済されることが予想されます。
-
お客様は、ショートポジションを維持するためにマージンを借り入れる場合、本利息が課されます。資産の借入または貸出に関連してお客様に支払われる本利息、またはお客様から徴収される料金および手数料は、予告なく頻繁に変更されることがあり、空売りされる資産の性質に応じて異なります。お客様は、マージン貸出ファシリティの本利息を支払います。これは、お客様に事前に通知することなく、弊社の独自の裁量で修正されることがあります。こうした本利息の費用によって、投資収益率が低下します。
-
資産を預け入れてマージンを借り入れることも可能です。資産を預け入れると、預け入れた資産に使用されたマージンを返済する能力を含め、(預け入れた先のネットワークなどに対する)資産の支配権を失う可能性があります。このような状況でも、これらの資産が返済されない限り、お客様は、利息を返済する義務を負います。マージン資産を預け入れるリスクを慎重に検討する必要があります。
-
空売りの特別なリスク 資産の空売りにはさらなるリスクがあり、お客様は、大きな損失を被る可能性があります。お客様アカウントに十分なマージンが維持されていない場合、弊社は、資産を買い戻すことでお客様のポジションを決済することがあります。このため、資産価格がその空売りした価格を上回った場合、多額の損失を被る可能性があります。空売りには無制限の市場リスクがあり、ショートポジションをカバーするために、売却した価格よりも高い価格で資産を購入しなければならない可能性があるため、特別な損失が発生する可能性があります。資産価格の上昇に上限はありません。お客様が資産を空売りする場合、弊社は、弊社自身の在庫、外部流動性プロバイダー、または他のユーザーによって提供された弊社マーケットプレイス内の流動性から、お客様に資産を貸し出さなければならなくなります。借入資産は予告なしに回収されることがあります。資産の貸し手は、いつでも資産を回収する権利を有します。回収通知後、弊社は、資産の借り入れまたは再借り入れができない場合、お客様に通知することなく、お客様に代わって資産を買い入れ、ショートポジションをカバーすることがあります。お客様は、関連する取引手数料またはコミッションを含め、買い入れの際に発生する損失または費用について責任を負います。
3. 解釈と定義
-
本規約で使用される大文字で始まる用語のうち、本規約で定義されていないものは、利用規約に定める意味を有します。
「アカウント」または「UTA」 |
弊社におけるお客様の統合取引アカウントを意味します。 |
「対象資産」 |
このリンクに記載されている資産リストのいずれかを意味します。 |
「担保」 |
お客様が了解し、同意し、弊社のマージン付与の担保として担保に供し、請求したとみなされる、お客様のUTAにおける利用可能な保有資産を意味します。 |
「現金残高」 |
お客様のUTA内にある負担が全く設定されていない対象資産のSAV(特定資産評価)の現物残高を意味します。 |
「契約商品」 |
USDTまたはUSDCの無期限契約、またはオプション契約を意味します。 |
「保有資産」 |
現金残高、未実現損益契約商品、貸出ファシリティの負債および借入金控除後、およびショートオプションポジションの価値の合計を意味します。 |
「強制決済」 |
担保またはマージンがマージン要件を満たさないことから生じる、UTAに基づく対象資産の強制売却を意味します。 |
「貸出ファシリティ」 |
強制決済後、お客様のUTA内の担保が、実勢のマージン要件の不足分をカバーするには不十分である場合に、お客様が同意し、弊社に支払うよう指示する自動融資を意味します。 |
「本利息」 |
このリンクに定める貸出ファシリティに課される実勢金利を意味します。 |
「マージン」 |
お客様の担保のSAVおよび実勢のマージン要件に基づき、マージン取引の目的に限りお客様が弊社から借り入れる資産の額を意味します。 |
「マージンコール」 |
担保を増額する旨の弊社からお客様への通知を意味します。 |
「マージンアカウント」 |
ユーザーであるお客様がマージン貸出ファシリティを利用することができるアカウントを意味します。 |
「マージン取引」 |
お客様が差し入れる担保の基盤となる価値を超えて、マージンを用いて、より多くの資金で取引資産の全部または一部を購入することができる取引を意味します。 |
「マージン取引商品」 |
マージンを使用して、またはマージン取引を通じて購入した資産、ポジションまたは商品を意味します。 |
「マージン要件」 |
このリンクに記載されているとおり、弊社のマージンを付与するために、それぞれの対象資産に関して維持する必要のある最低担保の実勢要件を意味します。この要件は、お客様への事前の通知なしに、弊社の独自の裁量で随時修正される場合があります。 |
「未実現損益」 |
契約商品に基づく義務が決済された場合の潜在的な損益を意味します。 |
「特定資産評価」または「SAV」 |
延長可能なマージンの額を決定する目的で、米ドル建ての対象資産の価値を決定するために弊社が使用するこのリンクに定める評価ガイドラインを意味します。 |
「サイト」 |
www.bybit.comを意味します。 |
4. 表明および保証
-
お客様は、以下のことを表明し、保証します。
-
担保としてお客様アカウントに入金された資産は、借り入れたものではなく、いかなるモーゲージ、請求権、リーエンその他権益などの負担も設定されていないこと。
-
お客様は、上記のリスク開示および借入リスクに関連するマージン要件を読み、理解し、承諾したうえで、本会社に対する義務を受け入れたこと。
-
-
お客様は、表明および保証のいずれかが真正ではなくなった場合、弊社に通知することに同意し、これを約束します。
5. マージンアカウント、マージン、自動強制決済
-
マージンは常に、弊社によって設定されたマージン要件に従うものとし、お客様は、マージンをマージン要件の範囲内で維持することに同意し、これを約束します。弊社は、お客様またはあらゆるユーザーに適用されるマージン要件および/またはSAVガイドラインを、お客様への事前通知なしに、弊社の単独の裁量により、いつでも変更する権利を留保します。弊社サイト上のマージン要件はあくまで目安であり、実際のマージン要件を反映したものではありません。マージン要件は、市場の状況に応じて、弊社の独自の裁量で、事前の通知なしに即時変更される可能性があります。
-
弊社のマージン要件に対するお客様の遵守状況を確認する目的で、弊社は、独自の裁量でお客様アカウントにおける資産のSAVを決定します。弊社の計算は、他の市場によって流布された評価および価格と異なる場合があり、お客様は、弊社のSAVに無条件で従うことに同意するものとします。
-
お客様は、マージン取引および本規約により延長されたマージンを通じて購入したマージン取引商品を保有する目的に限り、お客様UTAから利用可能なマージンを引き出すことができます。ただし、お客様は、実勢のマージン要件に基づき求められる十分な担保を常にお客様のマージンアカウントにて維持するものとします。
-
お客様は、お客様アカウントでマージンを使用する場合、お客様UTAにあるすべての対象資産を、順序や優先順位、サイズ、または量を問わず、マージン延長の担保としてコミットすることに同意し、その旨約束します。
-
お客様は、UTAに加入する場合、すべての注文の決済のためにアカウント内のすべてのサポート対象資産を使用できるようにすることを理解し、これに同意するものとします。また、お客様は、お客様の注文および決済において指定された対象資産の残高が不足している場合、弊社が、お客様のUTA現金残高において利用可能な他の対象資産で注文を決済する裁量権(義務ではありません)を有することに同意するものとします。
-
弊社のマージン要件またはリスク管理には、レバレッジ比率制限またはポジションサイズ制限が含まれる場合があります。上記の制限に達するか、これを超えた場合、お客様は、新たな注文を発行することはできず、弊社が、お客様アカウントを関連するマージン要件に適合させるために、事前にお客様に通知することなく、既存のマージン取引商品を強制決済し、未決済の注文を完了させ、および/またはお客様に代わってリスク削減取引を行うことを認めるものとします。
-
お客様は、お客様アカウント、適用されるマージン要件および/またはSAVガイドラインを常に監視し、弊社のマージン要件を満たすのに十分な担保を常に維持するよう徹底することを約束します。
-
お客様は、以下の事項を認め、これに同意するものとします。
-
弊社は、お客様に対してマージンコールを発行する権利を有しますが、その義務は負いません。弊社は通常、マージンコールを発行しません。強制決済を回避するために、お客様アカウント、適用されるマージン要件および/またはSAVガイドラインを監視し、特にボラティリティが高い期間において、お客様のポジションを随時調整することは、お客様ご自身の責任となります。
-
お客様は、お客様アカウント、適用されるマージン要件および/またはSAVガイドラインを監視すること、ならびにマージン要件を満たすために十分な担保を常に維持することに単独で責任を負い、リスクアラートおよび/またはマージンコールが発行されたか否かにかかわらず、特に不安定な期間中にマージン要件が満たされるようにします。
-
お客様がマージンコールを満たさない場合、またはお客様アカウントに十分な担保を維持しない場合は、お客様アカウントが一定の制限を受けるか、またはお客様のポジションが強制決済の対象となる可能性があります。
-
強制決済により生じる損失は、お客様の責任であり、お客様が負担するものとします。これには、短期間での本資産価格の急激な変動により、お客様のポジションが自動的に強制決済される状況も含まれます。
-
弊社は、以下に起因または関連する強制決済について、お客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないものとします。
-
リスクアラートおよび/またはマージンコールの不発行。
-
リスクアラートおよび/またはマージンコールの発行における遅滞または不具合。
-
お客様によるリスクアラートおよび/またはマージンコールの受領遅滞。
-
-
-
お客様はさらに、以下のことを認め、同意するものとします。
-
お客様は、強制決済に関するすべての取引手数料を負担するものとします。
-
お客様は、強制決済に起因する損失について責任を負うものとします。
-
弊社は、本規約に基づく権利の一部または全部を行使した場合、強制決済に起因する損失について責任を負わないものとします。
-
-
お客様アカウントがマージン要件を満たすには十分な担保を有していない場合、弊社は、注文を拒否することがあります。また、お客様アカウントのマージン状況を確認する間、注文の処理を遅らせることができます。
-
お客様が複数のアカウントまたはサブアカウントをお持ちの場合、マージン要件を適用する目的上、弊社は、これらのアカウントを全体として扱うか、または別個のアカウントとして扱うかについて単独の裁量権を有します。したがって、お客様は、このことによりマージン要件の合計額が他の表示よりも高くなる可能性があり、それぞれのアカウントの資産が超過しているにもかかわらず、1つのアカウントまたはサブアカウントでお客様のポジションが強制決済される可能性があることを認め、受け入れるものとします。
-
お客様は、マージン要件を遵守しない場合、弊社がお客様アカウントのポジションを閉鎖または強制決済することに依拠しないものとします。特に、自動強制決済やシステムが損切注文として機能することに依拠してはなりません。お客様は、お客様が入金した以上の損失を被ることを防ぐために、弊社がポジションを強制決済することを想定してはなりません。同様に、弊社は、自らの単独の裁量で、自らの利益のために、マージンが不足しているお客様アカウントのポジションの強制決済を遅らせるか、または強制決済しないことを決定することができ、そのような強制決済の遅滞または強制決済の見合わせに関連してお客様が損失を被った場合でも、これにつき責任を負いません。
-
これらの条件およびマージン要件は、市場の完全性を保護するように設計されており、お客様を保護するために設計されているものではありません。それにもかかわらず、お客様は、弊社のマージンを利用することにより、本規約、SAVガイドライン、およびマージン要件に従うことを了解し、これに同意するものとします。弊社が本規約のいずれかの条件またはマージン要件を適用せず、または強制しない場合でも、お客様は、弊社に対して訴訟を提起する権利を付与されることはありません。また、本規約のいかなる定めも、弊社がマージン要件を適用または強制することを保証も約束もするものではありません。
6. 担保権
-
お客様アカウントにあるすべての担保は、十分な範囲で、実勢のマージン要件および/またはSAVガイドラインに従って要求され、付与されたマージンに関連する担保として差し入れられたものとみなされます。
-
適用法に基づき許容される最大限の範囲において、あらゆる種類のすべての担保は本規約により、本規約その他弊社との間の契約に基づいて発生する弊社に対する履行、義務および責任を保証するために、お客様によって弊社に差し入れられるものであり、お客様は、弊社に有利な形で対抗要件を具備した第一優先のリーエンおよび担保権を弊社に付与します。
7. 強制決済と相殺
-
いずれかの時点で、お客様アカウントがマージン要件を満たさない場合、弊社は、弊社の他の権利を制限することなく、順序や優先順位に関係なく、またお客様に事前に通知することなく、弊社またはいずれかの代理店もしくはブローカーが保有しているお客様アカウントのポジション、マージン取引商品、資産または担保の全部または一部を売却、閉鎖その他の方法で強制決済することができます。
-
強制決済は、通常自動的に行われますが、上記にかかわらず、お客様アカウント、担保または対象資産がマージン要件を満たさない場合でも、弊社は、いかなる措置も講じる義務を負いません。以下の場合、弊社が独自の裁量で、お客様の個人アカウントまたは共同アカウントにおけるポジション、マージン取引商品、資産または担保の全部または一部を、いつでも、方法、順序または優先順位を問わず、お客様に事前に通知することなく、強制決済および/または相殺する権利(義務ではありません)を有することをお客様は了解し、これに同意するものとします。
-
お客様アカウントが赤字である場合。
-
マージン要件を満たすための担保が不足している場合。
-
弊社が独自の裁量により、お客様によるポジションの保有が将来的に弊社のマージン要件に違反する可能性が高い、または違反につながると予想する場合。
-
お客様が、十分な資産のない注文を実行した場合。
-
弊社が、お客様を保護するために強制決済が必要または望ましいと独自の裁量で判断した場合。
-
お客様側に本規約、利用規約またはマージン要件の1つ以上の条件の不履行または違反が生じた場合。
-
本規約が解除された場合。
-
いずれかの当事者により法的手続きまたは捜査手続きが開始された場合。
-
(それぞれ「強制決済トリガー」)
- お客様は、当該強制決済に起因する、または強制決済後も存続するお客様アカウントにおける不足額について責任を負い、速やかに弊社に支払います。お客様は、これらの不足分を支払うことができない場合、お客様のUTAが理由を問わず赤字であることが判明したときに、対象資産のための貸出ファシリティをお客様に提供することを弊社に申し込み、指示することに同意し、弊社が発行した貸出ファシリティに関して発生した本利息を、事前の通知の有無にかかわらず、弊社サイトで指定され、弊社の独自の裁量で随時変更される実勢の利率に従ってお客様に請求する権利を有することを承諾するものとします。この義務は、本規約の終了後も存続します。
- お客様は、弊社が貸出ファシリティから生じる本利息に対するお客様のエクスポージャーを削減するために、順序または優先順位を問わず、マージンを強制決済する義務を負わず、場合によっては強制決済する能力も有しないことに同意するものとします。お客様は、貸出ファシリティから発生するすべての本利息の支払いに同意し、これを引き受けます。
- 弊社は、そのような強制決済(またはそのような強制決済を行う弊社の側の不作為)に伴いお客様が被った損失について、たとえお客様が強制決済したポジションをより悪いポジションで再確立したとしても、一切の責任を負いません。お客様は、弊社が行った当該強制決済に関連するすべての行為、不作為、費用、料金(弁護士料金を含みますがこれらに限定されません)、または責任について、弊社を補償し、免責します。
- 弊社は、マージン不足が発生した場合、お客様アカウント内の資産の強制決済の順序を求めることを許可する場合がありますが、そのような要求は、弊社を拘束するものではなく、強制決済の順序および方法など、強制決済される資産を決定する単独の裁量権を有します。弊社は、単独の裁量により、方法を問わずお客様のポジションを強制決済することができ、弊社または弊社の関係会社がそのような強制決済のためのカウンターパーティポジションを取ることがあります。
- 弊社が何らかの理由でマージン不足のポジションを強制決済せず、マージンコールを発行した場合、マージンコールの間、お客様は、お客様のマージンを維持するために、お客様に融資を行うことを理解し、了承し、指示するものとします。
- お客様は、弊社の要求に応じて、貸出ファシリティに本利息を加えて返済します。適用法に基づき許容される最大限の範囲において、弊社は、独自の裁量で、お客様アカウント内にある資産の売却収益を、まず、その時点で弊社に支払われるべき本利息、未払いの料金、手数料その他経費の支払いに充当し、次に、貸出ファシリティの未払い元本の支払いに充当することができます。
- お客様は、マージン取引またはマージンの使用に関連するすべての行為について、単独で責任を負い、お客様は、すべての損失リスク(第2条、第5条および第7条に記載されたリスクを含みますがこれらに限定されません)を引き受け、負担します。弊社は、お客様がマージン取引サービスにアクセスし、これを利用した結果発生した損失、債務および損害に対する責任を明示的に否認し、一切責任を負いません。
8. 停止
-
強制決済トリガーが発生した場合、お客様は、弊社が、お客様に事前に通知することなく、お客様アカウントまたは資産の全部もしくは一部を凍結し、ならびに/またはお客様アカウント上のポジションを行使する排他的な権利および裁量権を有することに同意するものとします。